As Mãos de Jesus Lyrics Translation in English

As mãos de Jesus

The hands of Jesus

Você está sofrendo

You are suffering

Tem algo acontecendo

Something is happening

Na sua vida

In your life

Lutando já sem força

Fighting already without strength

Desfalecendo falta uma saída

Fainting, lacking an escape

Andas desesperado

You walk in despair

Olha pra todo lado mas não vê

Look everywhere but don't see

Cristo te contemplando

Christ contemplating you

Ele está tão perto de você

He is so close to you

O vento sopra forte

The wind blows strong

Já estas vendo a morte

You are already seeing death

Se aproximando

Approaching

Se sentindo sozinho

Feeling alone

Triste angustiado

Sad, distressed

E até chorando

And even crying

Se lamentando e dizendo

Lamenting and saying

Senhor e agora?

Lord, and now?

O que é que eu faço?

What do I do?

Preciso da sua ajuda

I need your help

Senhor, por favor

Lord, please

Me estenda seus braços

Extend your arms to me

Abra seus olhos e veja

Open your eyes and see

As mãos de Jesus

The hands of Jesus

Estendidas só para

Extended just to

Você segurar

Hold you

Mãos machucadas

Hands bruised

Feridas, furadas na cruz

Wounded, pierced on the cross

Apontando a saída

Pointing the way out

Abra seus olhos

Open your eyes

Agora e veja brilhar

Now and see shining

Uma luz

A light

As mãos que estão estendidas

The hands that are extended

Pra te socorrer

To help you

São as mãos de Jesus

Are the hands of Jesus