No Barradão a Gente Deita e Rola Lyrics Translation in English

Torcida Bamor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No Barradão a gente deita e rola

At Barradão, we lay and roll

E a tuigay pequenininha passa humilhação

And the tiny Tuigay faces humiliation

A Fonte é minha, é bom ficar de fora

Fonte is mine, it's good to stay out

Se entrar, você vai ver o que é destruição

If you enter, you'll see destruction

Bamor sacode arquibancada, agita

Bamor shakes the stands, stirs

Quem viu jamais esquece

Whoever saw never forgets

Se meu bandeirão vermelho, azul e branco sobe

If my red, blue, and white banner rises

Me fortalece

Strengthens me

A outra tá se gabando agora

The other one is bragging now

Mas pra mexer com a TOB ela não quer não

But to mess with TOB, she doesn't want to

Se vir, meu, vai se ferrar na hora

If she comes, man, she'll screw herself instantly

A torcida do Bahia tem disposição

The Bahia fans have determination

Menino agüenta, foi mexer com a Bamor, a maior de Salvador

Boy endures, messed with Bamor, Salvador's biggest

A torcida do Bahia, a Fonte estremeceu

The Bahia fans, Fonte trembled

No lixão é covardia, quem manda sou eu

In the garbage dump, it's cowardice, I'm in charge

No Ba-Vi o pau comia, os "homi" apareceu

In Ba-Vi, things got rough, the "homi" showed up

No meio da correria, a tui se fudeu

In the middle of the chaos, the tui screwed up

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment