Tô de Bem com a Vida Lyrics Translation in English

Zé Marco e Adriano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô de bem com a vida

I'm at peace with life

Hoje eu tô faceiro

Today I'm cheerful

Solidão já era, chega de ilusão

Loneliness is gone, enough of illusion

Hoje eu tô feliz, tô xonado e meio

Today I'm happy, I'm infatuated and a bit

Já é primavera no meu coração

It's already spring in my heart

Nem quero lembrar das milhões de vezes

I don't even want to remember the millions of times

Que eu procurei a felicidade e não encontrei

That I searched for happiness and didn't find

Foi tão de repente

It happened so suddenly

Foi como um sonho que aconteceu

It was like a dream that happened

Acordei nos braços do amor de deus

I woke up in the arms of God's love

Tá refletindo no meu olhar

It's reflecting in my gaze

É a razão que me faz cantar

It's the reason that makes me sing

Tá no meu peito batendo

It's in my chest beating

Tum, tum, tum!

Thump, thump, thump!

Ai, ai,ai,ai

Oh, oh, oh, oh

O seu amor me marcou assim

Your love marked me like this

Felicidade que não tem fim

Happiness that has no end

Quero pra sempre esse amor em mim

I want this love in me forever

Quero ter pra sempre seu amor

I want to have your love forever

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil October 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment