Irmãos e Irmãs Lyrics Translation in English

Asaph Borba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não sei o que seria de minha vida, sem irmãos e irmãs.

I don't know what my life would be without brothers and sisters.

Sem amigos que como o amor de jesus, mudaram meu coração.

Without friends who, like the love of Jesus, changed my heart.

Quando sem destino algum, eu caminhava para o fim.

When without any destination, I walked toward the end.

Eles estenderam suas mãos pra mim!

They reached out their hands to me!


Eu não sei o que seria de minha vida, sem irmãos e irmãs.

I don't know what my life would be without brothers and sisters.

Sem a igreja de cristo, eque está presente e viva ao meu redor!

Without the church of Christ, which is present and alive around me!


A comunhão, a oração, que nos unem ao senhor.

Communion, prayer, that unite us with the Lord.

Trazem-me alegria e mais vontade de viver!

Bring me joy and more will to live!


E se a cada dia neste amor, nos unirmos mais e mais.

And if every day in this love, we unite more and more.

Nós podemos nosso mundo transformar!

We can transform our world!

E que muitos como eu, assim possam cantar:

And that many like me may sing:

"eu não sei o que seria sem irmãos e irmãs!"

"I don't know what it would be without brothers and sisters!"

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil October 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment