A Fila Vai Andar Lyrics Translation in English

Você me usou hãn

You used me, huh

Quis me enganar

Tried to deceive me

Me fez chorar

Made me cry

Traiu meu amor

Betrayed my love

E decretou seu erro mais fatal

And decreed your most fatal mistake

Pra que tentar

Why try

Agora eu já sei

Now I know

Quem é você

Who you are

Não vou perdoar

I won't forgive

Vou te fazer cair na real

I'll make you face reality

Quem você pensa que é pra fazer

Who do you think you are to make

O meu coração sofrer?

My heart suffer?

Se você pensa que eu sou mais uma

If you think I'm just another

Oh, coitado de você

Oh, poor you

Eu não sou feita de cristal não sou não

I'm not made of glass, no I'm not

Não vou ajoelhar

I won't kneel

É bom você se preparar

You better be prepared

A fila vai andar

The line will move on

Você se achou

You thought

Queria só brincar

Just wanted to play

De me conquistar

To conquer me

Não teve respeito por mim

Had no respect for me

Quis me dar um chapéu

Wanted to fool me

E foi o fim

And it was the end

Esquece de nós

Forget about us

Eu fico bem só

I'll be fine alone

Achou que ganhar meu amor era mais um troféu

Thought winning my love was just another trophy

Pode chover baby eu sei nadar

Let it rain, baby, I know how to swim

Eu te aconselho que é melhor nem tentar

I advise you, it's better not to try

Você errou o alvo quando quis me acertar

You missed the target when you tried to hit me

E esse jogo de amor eu posso te ensinar

And this game of love, I can teach you