Moça Lyrics Translation in English

Moça voce me pergunta eu não sei responder

Girl, you ask me, I don't know how to answer

por isso fico assim calado sem saber porque

That's why I stay silent, not knowing why

eu que sempre fui valante, forte, sangue quente

I, who've always been brave, strong, with hot blood

não sentia dor

Didn't feel pain

MOÇA EU TOU SOFRENDO

GIRL, I'M SUFFERING

TOU AQUI MORRENDO

I'M HERE DYING

POR UM GRANDE AMOR

FOR A GREAT LOVE

Moça eu tou meio sem jeito de me declarar

Girl, I'm a bit awkward to declare myself

por isso fico aqui parado sem poder falar

That's why I stay here motionless, unable to speak

falar de todos os segredos moça eu tenho medo

To speak of all the secrets, girl, I'm afraid

do meu desingano

Of my disappointment

QUE DEUS ABENÇOE

MAY GOD BLESS

MOÇA ME PERDOE

FORGIVE ME, GIRL

MAS É VOCE QUE EU AMO

BUT IT'S YOU THAT I LOVE

(REFRÃO)

(CHORUS)

Tá no ar

It's in the air

tá no meu olhar

It's in my gaze

no sol

In the sun

na luz do luar

In the moonlight

tá no meu sorriso

It's in my smile

tá na cor

It's in the color

no beijo do beija-flor

In the kiss of the hummingbird

tá nas mãos de Deus

It's in God's hands

é tudo o que eu preciso.

It's all I need