Vem Lyrics Translation in English

A gente se enrosca, chega junto e não importa

We entwine, get close, and it doesn't matter

O que já se passou e que ainda tá pra acontecer

What has passed and what is yet to come

E quando tu tá longe, vem, me pede uma resposta

And when you're far away, come, ask me for an answer

Diz que quer uma pausa e eu não sei o que fazer

Say you want a break and I don't know what to do

É que esse sentimento é muito louco, eu fico feito um doido

It's that this feeling is so crazy, I go crazy

Vagando por aí pra te esquecer

Wandering around to forget you

Mas quando eu dou por mim é um sufoco, até pareço outro

But when I realize it, it's overwhelming, I seem different

Olho pra todas e só vejo você

I look at everyone and only see you

Faz mais de um par de ano que tu tá na minha vida

It's been more than a couple of years that you're in my life

Não vejo outra saída, não encontro a solução

I don't see another way out, I can't find the solution

Na minha mente, o rosto daquela linda menina

In my mind, the face of that beautiful girl

Cresceu, virou mulher e agora toma a decisão

Grew up, became a woman, and now makes the decision

E o que fazer se você é minha mina, a gente se combina?

And what to do if you're my girl, we match?

Eu juro que não dá pra entender

I swear it's impossible to understand

O nosso lance vem de outras vidas e entre as idas e vindas

Our thing comes from other lives and between the comings and goings

Tem algo que eu preciso te dizer

There's something I need to tell you

Vem, que eu quero esse sorriso solto que só você tem

Come, I want that carefree smile that only you have

Me diz que fica mais um pouco e o seu corpo, meu bem

Tell me to stay a little longer and your body, my dear

Bem junto ao meu por toda a vida

Right next to mine for a lifetime

Eu e você sem despedida

You and me without farewell

Na pista até o amanhecer

On the dance floor until dawn

Vem, que eu quero esse sorriso solto que só você tem

Come, I want that carefree smile that only you have

Me diz que fica mais um pouco e o seu corpo, meu bem

Tell me to stay a little longer and your body, my dear

Bem junto ao meu por toda a vida

Right next to mine for a lifetime

Eu e você sem despedida

You and me without farewell

Na pista até o amanhecer

On the dance floor until dawn