Mulheres de Oração Lyrics Translation in English
Priscila Cavalcante
Portuguese Lyrics
English Translation
Aonde estão as mulheres
Where are the women
Que abrem a boca e dão glória?
Who open their mouths and give glory?
Aonde estão as mulheres escolhidas pelo Senhor?
Where are the women chosen by the Lord?
Aonde estão as mulheres
Where are the women
Que cantam dando glória na unção?
Who sing, giving glory in the anointing?
Aonde estão as mulheres
Where are the women
Que vencem suas lutas com o joelho no chão?
Who overcome their struggles with knees on the ground?
Débora mulher guerreira nessa peleja tu não tem que pelejar
Deborah, warrior woman, in this battle you don't have to fight
Pois quem vai na tua frente é o todo poderoso Jeová
For the Almighty Jehovah goes before you
Ana mulher de oração o seu clamor Deus já ouviu
Hannah, woman of prayer, your cry God has already heard
E ainda neste ano tu vai gerar seu filho
And even this year you will conceive your child
Agar mulher não chores, eu ouvi a voz do menino
Hagar, woman, do not cry, I heard the voice of the child
Nesse deserto tu não vai morrer
In this desert, you will not die
Pois tenho preparado providência pra você
For I have prepared provision for you
Maria, mulher agraciada de ti me agradei
Mary, favored woman, I have found delight in you
No seu ventre será gerado Jesus Cristo rei dos reis
In your womb, Jesus Christ, the King of kings, will be conceived
Mulheres de oração, aqui tem
Women of prayer, here they are
Mulheres de consagração, aqui tem
Women of consecration, here they are
Que vence o urso e o leão, aqui tem
Who conquer the bear and the lion, here they are
Mulheres cheias da unção, aqui tem
Women full of anointing, here they are
Mulheres de oração, aqui tem
Women of prayer, here they are
Mulheres de consagração, aqui tem
Women of consecration, here they are
Que vence o urso e o leão, aqui tem
Who conquer the bear and the lion, here they are
Mulheres cheias da unção, aqui tem
Women full of anointing, here they are
Ninguém pode parar uma mulher que ora
No one can stop a woman who prays
Que busca e jejua, clama e chora
Who seeks and fasts, cries and prays
O inimigo não aguenta tanta glória
The enemy cannot withstand so much glory
Então abra sua boca e adora
So open your mouth and adore
Ninguém pode parar uma mulher que ora
No one can stop a woman who prays
Que busca e jejua, clama e chora
Who seeks and fasts, cries and prays
O inimigo não aguenta tanta glória
The enemy cannot withstand so much glory
Então abra sua boca e adora
So open your mouth and adore
Dá glória, dá glória, dá glória
Give glory, give glory, give glory
Dá glória, dá glória, dá glória
Give glory, give glory, give glory
Dá glória, dá glória, dá glória
Give glory, give glory, give glory
Então abra sua boca e da glória
So open your mouth and give glory
Dá glória, dá glória, dá glória
Give glory, give glory, give glory
Dá glória, dá glória, dá glória
Give glory, give glory, give glory
Dá glória, dá glória, dá glória
Give glory, give glory, give glory
Então abra sua boca e da glória
So open your mouth and give glory
Ao som do meu pandeiro eu vou adorar
To the sound of my tambourine, I will worship
Ao som do meu pandeiro eu vou marchar
To the sound of my tambourine, I will march
Ao som do meu pandeiro Deus vai trabalhar
To the sound of my tambourine, God will work
Ao som do meu pandeiro eu vou glorificar
To the sound of my tambourine, I will glorify
Ao som do meu pandeiro eu vou adorar
To the sound of my tambourine, I will worship
Ao som do meu pandeiro eu vou marchar
To the sound of my tambourine, I will march
Ao som do meu pandeiro Deus vai trabalhar
To the sound of my tambourine, God will work
Ao som do meu pandeiro eu vou glorificar
To the sound of my tambourine, I will glorify
Mulheres de oração, aqui tem
Women of prayer, here they are
Mulheres de consagração, aqui tem
Women of consecration, here they are
Que vence o urso e o leão, aqui tem
Who conquer the bear and the lion, here they are
Mulheres cheias da unção, aqui tem
Women full of anointing, here they are
Mulheres de oração, aqui tem
Women of prayer, here they are
Mulheres de consagração, aqui tem
Women of consecration, here they are
Que vence o urso e o leão, aqui tem
Who conquer the bear and the lion, here they are
Mulheres cheias da unção, aqui tem
Women full of anointing, here they are