Alexandre Lyrics Translation in English

Aviões do Forró
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sofri muito quando te vi

I suffered a lot when I saw you

Feliz nos braços de outra mulher

Happy in the arms of another woman

Eu não pensei que fosse doer

I didn't think it would hurt

Saber que agora você não me quer

Knowing that now you don't want me


Quantas vezes te esnobei

How many times I snubbed you

Pedi pra não me procurar

I asked you not to look for me

Mas agora eu sei o preço que pagar

But now I know the price to pay


Eu descobri, eu descobri

I found out, I found out

Que te amo

That I love you

E toda noite é seu nome

And every night it's your name

Que eu chamo

That I call


Vou insistir, e vou provar

I will insist, and I will prove

O tamanho do meu amor

The size of my love

Você não vai se arrepender

You will not regret

Prometo

I promise


Alexandre, alexandre

Alexandre, Alexandre

Como eu te amo,

How I love you

Ale-alexandre

Ale-Alexandre


Vi na pele, o teu desprezo

I saw on my skin, your disdain

Queria no tempo poder voltar

I wished I could go back in time

Seria tudo diferente

Everything would be different

Faria tudo isso por te amar

I would do all this to love you


Quantas vezes te esnobei

How many times I snubbed you

Pedi pra não me procurar

I asked you not to look for me

Mas agora eu sei o preço que pagar

But now I know the price to pay


Eu descobri, eu descobri

I found out, I found out

Que te amo

That I love you

E toda noite é seu nome

And every night it's your name

Que eu chamo

That I call


Vou insistir, e vou provar

I will insist, and I will prove

O tamanho do meu amor

The size of my love

Você não vai se arrepender

You will not regret

Prometo

I promise


Alexandre, alexandre

Alexandre, Alexandre

Como eu te amo,

How I love you

Ale-alexandre

Ale-Alexandre


Eu descobri, eu descobri

I found out, I found out

Que te amo

That I love you

E toda noite é seu nome

And every night it's your name

Que eu chamo

That I call


Vou insistir, e vou provar

I will insist, and I will prove

O tamanho do meu amor

The size of my love

Você não vai se arrepender

You will not regret

Prometo

I promise


Alexandre, alexandre

Alexandre, Alexandre

Como eu te amo,

How I love you

Ale-alexandre

Ale-Alexandre

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment