Coração de Papel Lyrics Translation in English

Eu só tô te ligando pra te avisar

I'm just calling to let you know

Quando você chegar, nem precisa subir

When you arrive, you don't even need to come up

Eu deixei suas coisas lá na portaria

I left your things at the entrance

Pra você pegar e ir embora daqui

For you to pick up and leave from here

Nem precisa ligar pra querer vir me dar uma explicação

You don't even need to call to want to come and give me an explanation

Siga seu rumo e esqueça o meu mundo

Go your way and forget my world

É que como eu te amava achando que você também me amava

It's just that I loved you, thinking that you loved me too

Você jogou sujo, tô sabendo de tudo

You played dirty, I know everything

Vagabundo, amor infiel, coração de papel

Scoundrel, unfaithful love, paper heart

Você é vagabundo

You're a scoundrel

Um dia alguém vai fazer com você o que você me fez

One day someone will do to you what you did to me

E aí vai saber o valor do amor que um dia eu te dei

And then you'll know the value of the love I once gave you

Vai querer outra vez

You'll want it again

Vagabundo, amor infiel, coração de papel

Scoundrel, unfaithful love, paper heart

Você é vagabundo

You're a scoundrel

Um dia alguém vai fazer com você o que você me fez

One day someone will do to you what you did to me

E aí vai saber o valor do amor que um dia eu te dei

And then you'll know the value of the love I once gave you

Vai querer outra vez

You'll want it again

Nem precisa ligar pra querer vir me dar uma explicação

You don't even need to call to want to come and give me an explanation

Siga seu rumo e esqueça o meu mundo

Go your way and forget my world

É que como eu te amava achando que você também me amava

It's just that I loved you, thinking that you loved me too

Você jogou sujo, tô sabendo de tudo

You played dirty, I know everything

Vagabundo, amor infiel, coração de papel

Scoundrel, unfaithful love, paper heart

Você é vagabundo

You're a scoundrel

Um dia alguém vai fazer com você o que você me fez

One day someone will do to you what you did to me

E aí vai saber o valor do amor que um dia eu te dei

And then you'll know the value of the love I once gave you

Vai querer outra vez

You'll want it again

Vagabundo, amor infiel, coração de papel

Scoundrel, unfaithful love, paper heart

Você é vagabundo

You're a scoundrel

Um dia alguém vai fazer com você o que você me fez

One day someone will do to you what you did to me

E aí vai saber o valor do amor que um dia eu te dei

And then you'll know the value of the love I once gave you

Vai querer outra vez

You'll want it again

Eu só tô te ligando pra te avisar

I'm just calling to let you know

Quando você chegar, nem precisa subir

When you arrive, you don't even need to come up