Amanhã Tem Mais Lyrics Translation in English

A vida continua, a terra ainda gira

Life goes on, the earth still turns

A luta é diária e não podemos parar

The struggle is daily and we can't stop

Há um abismo a cada passo quando perdemos o chão

There's an abyss at every step when we lose the ground

E não há água no fundo do poço, mas sim um leão

And there's no water at the bottom of the well, but rather a lion

Não há tempo para o medo, só para uma oração

There's no time for fear, only for a prayer

E eu parto para cima matando o leão

And I go for it, attacking and killing the lion

E sigo em frente escalando o abismo, venci pela oração

And I keep going, climbing the abyss, I conquer through prayer

Eu louvo a Deus matei mais um leão

I praise God, I killed another lion

Amanhã tem mais, amanhã tem mais

Tomorrow there's more, tomorrow there's more

Eu canto uma canção, amanhã tem mais

I sing a song, tomorrow there's more

A vida continua, e a terra está girando

Life goes on, and the earth is turning

Apesar de todo o choro, vamos caminhando

Despite all the crying, we keep walking

É uma macha para a guerra e há abismos no chão

It's a stain for the war, and there are abysses on the ground

E não há água no fundo deles, mas sempre um leão

And there's no water at the bottom of them, but always a lion

E sigo em frente escalando o abismo, venço pela oração

And I keep going, climbing the abyss, I win through prayer

Eu louvo a Deus matei mais um leão

I praise God, I killed another lion

Amanhã tem mais, amanhã tem mais

Tomorrow there's more, tomorrow there's more

Eu canto uma canção, amanhã tem mais

I sing a song, tomorrow there's more

Amanhã tem mais, eu mato mais um leão

Tomorrow there's more, I kill another lion