40 Graus

Yeah yeah

Yeah yeah

Nada mal

Not bad

A cada dia a cada vez

Every day, every time

Que eu te vejo ali no play

That I see you there on the play

Eu fico tonto eu fico mal

I get dizzy, I feel bad

É claro que nada é igual

Of course, nothing is the same

Como se eu andasse no Sol sem chapéu

As if I walked in the Sun without a hat

Como se meus dedos tocassem o inferno e o céu

As if my fingers touched hell and heaven

Por trás do meu óculos Ray-Ban

Behind my Ray-Ban glasses

Eu te vejo todas as manhãs

I see you every morning

Todas as manhãs

Every morning

Todas as manhãs

Every morning

Meu amor esse amor

My love, this love

Dá quarenta graus de febre

Gives forty degrees of fever

Queima pra valer

Burns for real

Queima pra valer

Burns for real

É assim como o Sol

It's like the Sun

Derretendo toda a neve

Melting all the snow

Dentro de você

Inside you

Dentro de você

Inside you

Queria tanto poder perguntar

I wished so much to ask

Mas a resposta sua resposta

But the answer, your answer

Qual será?

What will it be?

Se eu fico mudo eu mesmo digo não

If I stay silent, I say no

Meu amor esse amor

My love, this love

Dá quarenta graus de febre

Gives forty degrees of fever

Queima pra valer

Burns for real

Queima pra valer

Burns for real

É assim como o Sol

It's like the Sun

Derretendo toda a neve

Melting all the snow

Dentro de você

Inside you

Dentro de você

Inside you

Ok, ok

Ok, ok

Só mais uma vez

Just one more time

Ando assim até o fim da street

I walk like this till the end of the street

E você me olha mais sweet

And you look at me sweeter

Os seus olhos são quase um mar

Your eyes are almost a sea

Que eu queria tanto mergulhar

That I wish so much to dive into

Sei que isso é um drama

I know this is a drama

Que estou exagerando

That I'm exaggerating

Mas não é assim que age

But isn't this how one acts

Quem tem esses anos?

With these years?

Até eu ter coragem de dizer

Until I have the courage to say

Que eu quero

That I want

Que eu quero você

That I want you

Que eu quero você que eu quero você

That I want you, that I want you

Meu amor esse amor

My love, this love

Dá quarenta graus de febre

Gives forty degrees of fever

Queima pra valer

Burns for real

Queima pra valer

Burns for real

É assim como o Sol

It's like the Sun

Derretendo toda a neve

Melting all the snow

Dentro de você

Inside you

Dentro de você

Inside you

Meu amor esse amor

My love, this love

Dá quarenta graus de febre

Gives forty degrees of fever

Queima pra valer

Burns for real

Queima pra valer

Burns for real

É assim como o Sol

It's like the Sun

Derretendo toda a neve

Melting all the snow

Dentro de você

Inside you

Dentro de você

Inside you

Mas a resposta não sei qual será

But the answer, I don't know what it will be

Queria perguntar

I wanted to ask