Longe de você Lyrics Translation in English

Longe de você

Away from you

Eu já nem sei o que fazer

I no longer know what to do

Por onde andei não consegui te encontrar

Where I've been, I couldn't find you

Longe de você

Away from you

Meus dias já não tem calor

My days no longer have warmth

Já não tenho amor, a minha vida é escuridão

I no longer have love, my life is darkness

Já não posso ver o sol nascer

I can't see the sunrise anymore

Que eu lembro logo o teu olhar

When I do, I immediately remember your gaze

Eu vou dormir, sonhar de novo

I go to sleep, dreaming again

Pra com você acordar

So I can wake up with you

Sonhei, no sonho vi você voltar

I dreamed, in the dream, I saw you come back

Era um sonho tão bom

It was such a good dream

Não consegui acreditar

I couldn't believe

Longe de você

Away from you

Minha vida é solidão

My life is loneliness

Ela falou: quem sabe um dia vai voltar

She said: maybe one day you'll come back

Eu só te peço volte logo

I just ask you to come back soon

Se demorar eu vou morrer

If you delay, I will die

Sozinho eu fiz papel de bobo

Alone, I played the fool

Eu não mereço sofrer (2X)

I don't deserve to suffer (2X)

Chama, chama, me avisa

Call, call, let me know

e Diz que agora vai voltar

And say that now you'll come back

Me dá, me dá teu paraíso

Give me, give me your paradise

Eu tô querendo te amar (2X)

I want to love you (2X)