Raio de Sol Lyrics Translation in English

Você me apareceu do nada

You appeared out of nowhere to me

Com esse teu jeito de artista

With your artist's way

Carregando a solidão nos braços

Carrying loneliness in your arms

E vivências a perder de vista

And experiences as far as the eye can see

Me deu um espelho diferente

You gave me a different mirror

Pra que eu pudesse me olhar

So that I could look at myself

E eu vi tanta cor, tanto brilho

And I saw so much color, so much brightness

Que antes não podia enxergar

That I couldn't see before

Eu já estava acostumada

I was already used

A seguir meu caminho sozinha

To follow my path alone

A cuidar dos meus machucados

To take care of my wounds

Do meu caos e das minhas ruínas

Of my chaos and my ruins

Foi aí que eu te olhei

That's when I looked at you

Me deixei conhecer tuas dores

I let myself know your pains

Me perdi nos teus personagens

I got lost in your characters

Que como eu preferem as noites

Who, like me, prefer the nights

Fui chamada Raio de Sol

I was called Ray of Sunshine

Mesmo eu sendo tempestade

Even though I am a storm

Você beijou os meus cortes

You kissed my cuts

Me tirou da mi'a realidade

Took me out of my own reality

Eu pude sentir tua força

I could feel your strength

Em cada história contada

In every story told

E em canções cantadas por orquestras

And in songs sung by orchestras

Eu vi tua alma estampada

I saw your soul stamped

Teu caminho é repleto de guerras

Your path is full of wars

E batalhas que você venceu

And battles that you won

E por mais que você não entenda

And no matter if you don't understand

Eu tinha certeza que eu

I was sure that I

Ia me apaixonar

I would fall in love

Pela alma que assim como a minha

For a soul that, like mine

Transforma suas cicatrizes

Turns its scars

Em tinta, em voz e poesia

Into ink, into voice, and poetry

Por fim me entreguei

Finally, I surrendered

E senti a paixão

And felt the passion

Eu te eternizei

I immortalized you

Nas notas dessa canção

In the notes of this song

Preciso que entenda

I need you to understand

Eu não desistirei

I won't give up

Essa vida não é o bastante

This life is not enough

Pra que eu te ame o quanto sonhei

For me to love you as much as I dreamed