Os Sonhos de Deus (part. Juninho Black, Lukão Carvalho e Eli Soares) Lyrics Translation in English

Preto No Branco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei que não há nenhuma provação

I know there is no trial

Maior do que eu possa suportar

Greater than I can bear

Mas estou cansado, Pai, preciso crer

But I'm tired, Father, I need to believe

Nas tuas promessas pra continuar

In your promises to go on

Eu sei que me livraste das acusações

I know you delivered me from accusations

Mas estou cansado de chorar

But I'm tired of crying

Espírito Santo, vem me renovar

Holy Spirit, come renew me

Só tua presença pra me alegrar

Only your presence can make me rejoice


Os sonhos de Deus são maiores que os teus

God's dreams are greater than yours

Tão grandes que nem pode imaginar

So big you can't even imagine

Não desanime, filho, eu vim te consolar

Don't be discouraged, my child, I came to comfort you

Nas minhas promessas volte a acreditar

Believe again in my promises

Os sonhos de Deus são maiores que os teus

God's dreams are greater than yours

Por isso vale a pena acreditar

That's why it's worth believing

O dia está chegando, eu vou te renovar

The day is coming, I will renew you

Na minha presença tu vais prosperar

In my presence, you will prosper


Eu sei que não há nenhuma provação

I know there is no trial

Maior do que eu possa suportar

Greater than I can bear

Mas estou cansado, Pai, preciso crer

But I'm tired, Father, I need to believe

Nas tuas promessas pra continuar (oh, oh)

In your promises to go on (oh, oh)

Eu sei que me livraste das acusações

I know you delivered me from accusations

Mas estou cansado de chorar

But I'm tired of crying

Espírito Santo, vem me renovar

Holy Spirit, come renew me

Só tua presença pra me alegrar

Only your presence can make me rejoice


Os sonhos de Deus são maiores que os teus

God's dreams are greater than yours

Tão grandes que nem pode imaginar

So big you can't even imagine

Não desanime, filho, eu vim te consolar

Don't be discouraged, my child, I came to comfort you

Nas minhas promessas volte a acreditar

Believe again in my promises

Os sonhos de Deus são maiores que os teus

God's dreams are greater than yours

Por isso vale a pena acreditar (vale sim, vale sim)

That's why it's worth believing (yes, it's worth it, yes, it's worth it)

O dia está chegando, eu vou te renovar

The day is coming, I will renew you

Na minha presença tu vais prosperar

In my presence, you will prosper


Você devia se alegrar

You should rejoice

Você devia se alegrar

You should rejoice

Você devia se alegrar

You should rejoice

(Você devia, você devia)

(You should, you should)


Você devia agradecer

You should be thankful

Você devia agradecer

You should be thankful

Você devia agradecer

You should be thankful


Você devia se alegrar

You should rejoice

Você devia se alegrar

You should rejoice

Você devia se alegrar

You should rejoice


Você devia agradecer (você devia)

You should be thankful (you should)

Você devia agradecer

You should be thankful

Você devia agradecer

You should be thankful


Os sonhos de Deus são maiores que os teus

God's dreams are greater than yours

Tão grandes que nem pode imaginar

So big you can't even imagine

Não desanime, filho, eu vim te consolar

Don't be discouraged, my child, I came to comfort you

Nas minhas promessas volte a acreditar

Believe again in my promises

Os sonhos de Deus são maiores que os teus

God's dreams are greater than yours

Por isso vale a pena acreditar

That's why it's worth believing

O dia está chegando, eu vou te renovar

The day is coming, I will renew you

Na minha presença tu vais prosperar

In my presence, you will prosper

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil May 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment