EU AMO MINHAS IRMÃS Lyrics Translation in English

Digamos que eu cheguei primeiro

Say that I arrived first

Tava na frente, o filho de vidraceiro

Was in front, the son of a glassmaker

Transparente, a criança bagunceira

Transparent, the mischievous child

Peste de satã, quando vi a minha irmã dentro do berço

Plague of Satan, when I saw my sister in the crib

Finalmente vi um bebê que é diferente

Finally saw a baby that is different

Ela me olhava com duas jaboticaba

She looked at me with two jabuticabas

E sem dente, sabe de nada inocente

And toothless, knows nothing, innocent

Sempre agradeço a Deus por mais esse presente

I always thank God for this gift

(A vida brinca com a gente)

(Life plays with us)

Eu amo minhas irmãs

I love my sisters

Quando passam os anos

As the years go by

Elas vão me ensinando

They teach me

Como andar

How to walk

Eu amo minhas irmãs

I love my sisters

Quando passam os anos

As the years go by

Elas vão me ensinando

They teach me

A sonhar

To dream

Não é só tempo bom em qualquer família

It's not just good times in any family

Quando ninguém tá vendo a gente se vira

When no one is watching, we manage

Quando teve problema, mas sem saída

When there's a problem, but no way out

Quando aparecia uma nova vida

When a new life appeared

Finalmente vi um bebê que é diferente

Finally saw a baby that is different

Ela é igual à mãe, a gente é igual ao pai

She's like the mother, we're like the father

A gente é diferente, mas parece pra carai

We're different, but it seems like hell

Família boa mesmo se segura mas não cai

A good family holds on but doesn't fall

(Ah, a vida brinca demais)

(Ah, life plays too much)

Eu amo minhas irmãs

I love my sisters

Quando passam os anos

As the years go by

Elas vão me ensinando

They teach me

Como andar

How to walk

Eu amo minhas irmãs

I love my sisters

Quando passam os anos

As the years go by

Elas vão me ensinando

They teach me

A sonhar

To dream