Big Som Saudade Lyrics Translation in English

Pra que brigar levar tudo a sério

Why fight, take everything seriously

Em uma relação não existe mistérios

In a relationship, there are no mysteries

Não dê ouvidos pro o que o povo vai falar

Don't listen to what people will say

Eu não vacilei juro não sou culpado

I didn't mess up, I swear, I'm not guilty

Não posso pagar se não fiz nada de errado

I can't pay if I didn't do anything wrong

Meu coração é seu pra que desconfiar

My heart is yours, why be suspicious

Para de mentir

Stop lying

Para de me enganar

Stop deceiving me

Você foi visto com outra em meu lugar

You were seen with someone else in my place

No domingo na festa do Big som saudade

On Sunday at the Big Sound Saudade party

Eu sei fui uma tola por me apaixonar

I know I was foolish to fall in love

Mas um dia essa dor toda sei vai passar

But one day all this pain I know will pass

E eu vou achar um homem que me ame de verdade

And I will find a man who loves me truly

E de você não vou nem levar lembranças

And I won't even keep memories of you

É mentira, inventaram

It's a lie, they invented

Saiba que eu amo você

Know that I love you

Eu tô no big som saudade

I'm in the Big Sound Saudade

Tô tentando te esquecer

I'm trying to forget you

É mentira, inventaram

It's a lie, they invented

Saiba não vou te deixar

Know that I won't leave you

DJS Patrício, Mauro e André do Comercio vão tocar

DJs Patrício, Mauro, and André do Comercio will play