Você Não Pode Desistir Lyrics Translation in English

Alice Maciel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você pode até diante dos problemas

You may face problems

Se atemorizar e pensar que não dá mais

Be frightened and think it's too much

São momentos tão instáveis

These are such unstable moments

Experiências superáveis

Experiences that can be overcome

Siga em frente, vá em frente, desistir jamais

Move forward, go ahead, never give up


Você pode estar pensando tantas coisas

You may be thinking so many things

Mil motivos para se deixar vencer

A thousand reasons to let yourself be defeated

Amanhã será outro dia

Tomorrow will be another day

Seja forte até o fim, não pare, não

Be strong until the end, don't stop, no

Você não pode desistir

You cannot give up


Você não pode desistir

You cannot give up

Você não está lutando só!

You are not fighting alone!

Se não fosse a mão de Deus

If it weren't for God's hand

O que seria de você?

What would become of you?

Nem aqui você estaria

You wouldn't even be here

Não fique triste assim, oh, não!

Don't be sad like this, oh, no!

Você não pode desistir

You cannot give up

Não fique triste assim, oh, não!

Don't be sad like this, oh, no!

Você não pode desistir

You cannot give up

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment