Santo Dos Santos Lyrics Translation in English

Luiz Cláudio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Lá no santo dos santos sentado atrás do véu

There in the Holy of Holies, seated behind the veil

Tendo a arca da promessa sacerdote de poder

Holding the Ark of the Covenant, a priest of power

Só ele quem, pode ali penetrar

Only he who can enter there

E um sacrifício oferecer, e os pecados expiar

And offer a sacrifice, and atone for sins

Mas o véu então rasgou-se, mostrando o santo lugar

But the veil was torn, revealing the holy place

Lá no monte atroz, numa rude cruz, que ele me alcançou

There on the dreadful mountain, on a rough cross, he reached me


Eu posso ir, posso ir, ir ao santo dos santos, me prostrar

I can go, I can go, go to the Holy of Holies, bow down

Fazer minha petição posso ir, ir ao santo dos santos

Make my petition, I can go, go to the Holy of Holies

Mesmo sendo tão pequeno, seu plano me aproximou

Even though I am so small, his plan brought me close

Estou perto do grande Deus

I am near the great God


Sacrifício de sangue não é preciso mais

No need for the sacrifice of blood anymore

Pois Cristo na cruz morreu, e o preço já pagou

For Christ died on the cross, and the price has already been paid

Adoremos, pois agora o céu aberto está

Let us worship, for now the heaven is open

Permita então, poder entrar, na presença do senhor

Allow then, to enter, into the presence of the Lord


Eu posso ir, posso ir, ir ao santo dos santos, me prostrar

I can go, I can go, go to the Holy of Holies, bow down

Fazer minha petição posso ir, ir ao santo dos santos

Make my petition, I can go, go to the Holy of Holies

Mesmo sendo tão pequeno, seu plano me aproximou

Even though I am so small, his plan brought me close

Estou perto do grande Deus

I am near the great God


Eu posso ir, posso ir, ir ao santo dos santos, me prostrar

I can go, I can go, go to the Holy of Holies, bow down

Fazer minha petição posso ir, ir ao santo dos santos

Make my petition, I can go, go to the Holy of Holies

Mesmo sendo tão pequeno, seu plano me aproximou

Even though I am so small, his plan brought me close

Estou perto do grande Deus, de Deus, de Deus, de Deus

I am near the great God, of God, of God, of God

Perto do grande Deus

Near the great God

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment