Ainda Não Superei (part. Brilha Som) Lyrics Translation in English

Banda 10
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se você está afim de ir então vai

If you feel like going, then go

Você não aceita ouvir verdades

You don't accept hearing truths

Se não for eu que vivo com você

If it's not me who lives with you

Quem é que vai te falar?

Who will talk to you?


Se não está mais feliz, o que eu vou fazer?

If you're not happy anymore, what am I going to do?

Nem de longe era o que eu sonhava

It was nowhere near what I dreamed

Os planos pro nosso futuro, a nossa família

Plans for our future, our family

Os nossos filhos, a nossa casa

Our children, our home


Quero que você seja feliz, não esqueça que eu vou sentir saudades

I want you to be happy, don't forget I'll miss you

Lembre sempre o quanto eu te amei e os momentos felizes que te dei

Always remember how much I loved you and the happy moments I gave you

Quer você seja feliz, mas não vai ser a minha felicidade

Whether you are happy, but it won't be my happiness

Te levo sempre nos meus pensamentos, eu ainda não superei!

I carry you always in my thoughts, I still haven't overcome!

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique December 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment