O Agro Nunca Para Lyrics Translation in English

US Agroboy
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Segura nóis, segura nóis

Hold us, hold us

US Agroboy, US Agroboy (US Agroboy)

US Agroboy, US Agroboy (US Agroboy)


Quem vê essa fazenda grande e cheia de gado

Who sees this large farm full of cattle

Não sabe a metade

Doesn't know half of it

É que meu pai foi correria num suor danado

Because my father worked hard, sweating a lot

E eu fiz faculdade

And I went to college


A primeira terra que eu arei

The first land I plowed

Primeira soja que eu plantei

First soybean I planted

O primeiro cavalo que eu andei

The first horse I rode


Hoje eu tô na colheitadeira

Today I'm in the combine harvester

E meu velho de bobeira

And my old man, casually

Cheio de orgulho e felicidade

Full of pride and happiness


Hoje eu pego a minha caminhonete

Today I grab my pickup truck

E o dinheiro da soja

And the money from soybeans

Vai tudo pros grave

It all goes to the serious stuff


E quando acabar o agro

And when agro is over

Quando acabar o mato

When the forest is over

Quando acabar o gado

When the cattle are over

Eu também vou junto

I'm going too


Mas o agro nunca para

But agro never stops

No rodeio e vaquejada

In rodeos and cattle herding

Os playba' fica de cara

The rich kids are amazed

Nóis vai dominar o mundo

We're going to take over the world


E quando acabar o agro

And when agro is over

Quando acabar o mato

When the forest is over

Quando acabar o gado

When the cattle are over

Eu também vou junto

I'm going too


Mas o agro nunca para

But agro never stops

No rodeio e vaquejada

In rodeos and cattle herding

Os playba' fica de cara

The rich kids are amazed

Nóis vai dominar o mundo

We're going to take over the world


E sem mais

And finally

Respeita a roça, carai'

Respect the countryside, damn

E sem mais

And finally

Respeita a roça, carai'

Respect the countryside, damn


A primeira terra que eu arei

The first land I plowed

Primeira soja que eu plantei

First soybean I planted

O primeiro cavalo que eu andei

The first horse I rode


Hoje eu tô na colheitadeira

Today I'm in the combine harvester

E meu velho de bobeira

And my old man, casually

Cheio de orgulho e felicidade (porra)

Full of pride and happiness (damn)


Hoje eu pego a minha caminhonete

Today I grab my pickup truck

E o dinheiro da soja (ham)

And the money from soybeans (hmm)

Vai tudo pros grave

It all goes to the serious stuff


E quando acabar o agro

And when agro is over

Quando acabar o mato

When the forest is over

Quando acabar o gado

When the cattle are over

Eu também vou junto

I'm going too


Mas o agro nunca para

But agro never stops

No rodeio e vaquejada

In rodeos and cattle herding

Os playba' fica de cara

The rich kids are amazed

Nóis vai dominar o mundo

We're going to take over the world


E quando acabar o agro

And when agro is over

Quando acabar o mato

When the forest is over

Quando acabar o gado

When the cattle are over

Eu também vou junto

I'm going too


Mas o agro nunca para

But agro never stops

No rodeio e vaquejada

In rodeos and cattle herding

Os playba' fica de cara

The rich kids are amazed

Nóis vai dominar o mundo

We're going to take over the world


E sem mais (sem mais)

And finally (finally)

Respeita a roça, carai'

Respect the countryside, damn

E sem mais (sem mais)

And finally (finally)

Respeita a roça, carai'

Respect the countryside, damn

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique December 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment