Ela e a Outra Lyrics Translation in English
Tayrone Cigano
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando estou com ela, eu penso na outra
When I'm with her, I think about the other
Quando estou com a outra, eu penso nela
When I'm with the other, I think about her
Ela não sabe da outra, nem a outra sabe dela
She doesn't know about the other, and the other doesn't know about her
E assim eu vou levando a vida, com a outra e com ela
And so I go on with life, with the other and with her
E assim eu vou levando a vida, com a outra e com ela
And so I go on with life, with the other and with her
Ela diz que me ama, a outra me ama também
She says she loves me, the other loves me too
Ela diz que me adora, a outra me adora também
She says she adores me, the other adores me too
Eu gosto das duas mas na verdade eu não sou de ninguém
I like both, but in reality, I belong to no one
Quando estou com ela, eu penso na outra
When I'm with her, I think about the other
Quando estou com a outra, eu penso nela
When I'm with the other, I think about her
Ela não sabe da outra, nem a outra sabe dela
She doesn't know about the other, and the other doesn't know about her
E assim eu vou levando a vida, com a outra e com ela
And so I go on with life, with the other and with her
E assim eu vou levando a vida, com a outra e com ela
And so I go on with life, with the other and with her
Ela diz que me ama, a outra me ama também
She says she loves me, the other loves me too
Ela diz que me adora, a outra me adora também
She says she adores me, the other adores me too
Eu gosto das duas mas na verdade eu não sou de ninguém
I like both, but in reality, I belong to no one