Pichação Lyrics Translation in English

Banda Alma Nova
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou pichar te amo,

I will graffiti "I love you,"

No predio mais alto da cidade,

On the tallest building in the city,

E provar pra todo mundo,

And prove to everyone,

Que meu amor é de verdade.

That my love is true.


Nas ruas e nos muros da cidade,

In the streets and on the walls of the city,

Eu ja desenhei mais de um milhão de corações flechados,

I have drawn more than a million pierced hearts,

Recado apaixonados.

Passionate messages.


Mandei mensagens loucas de amor,

I sent crazy love messages,

Implorei de mil maneiras um pouco de atenção,

I begged in a thousand ways for a little attention,

Preciso do teu perdão.

I need your forgiveness.

Doce perdição.

Sweet obsession.


Vou pichar te amo,

I will graffiti "I love you,"

No predio mais alto da cidade,

On the tallest building in the city,

E provar pra todo mundo,

And prove to everyone,

Que meu amor é de verdade.

That my love is true.

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal December 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment