O Homem Louco Lyrics Translation in English

Roupa Nova
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O homem louco aparece

The madman appears

E quebra o silêncio da sala

And breaks the silence of the room

Por tempos viveu afastado

For a long time, he lived apart

Desta cena onde a arma é a fala

From this scene where the weapon is speech


Ele espera um dia saber

He hopes to one day know

E um dia saber esperar

And one day know how to wait

Mergulhado em prazer solitário

Immersed in solitary pleasure

Sua imaginação ameaça

His imagination threatens


O saudável irmão tem medo

The healthy brother is afraid

Que seu grito arranque a mordaça

That his scream will tear off the gag

Ele espera um dia saber

He hopes to one day know

E um dia saber esperar

And one day know how to wait

Procurado, vendido, perdido

Sought, sold, lost


Ele aqui teve a sua lição

Here he had his lesson

Na mentira dos outros reforça

In the lies of others, he reinforces

A verdade da fé no irmão

The truth of faith in the brother

Que esperava um dia saber

Who hoped to one day know

Mas um dia não soube esperar

But one day did not know how to wait

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola December 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment