Meu Novo Amor Lyrics Translation in English

Alguém já me falou que você pensa em mim

Someone already told me that you think of me

E até chora de amor, lembrando o nosso fim

And even cry with love, remembering our end

Isso é ruim, eu sei, comigo não foi diferente

That's bad, I know, with me it wasn't different

Eu te amava loucamente, mas sua ingratidão

I loved you madly, but your ingratitude

Deixou meu coração tão carente

Left my heart so needy

Parei, pensei, busquei um novo amor

I stopped, thought, sought a new love

Achei, busquei e amei que todo mal passou

I found, I sought, and loved, and all the pain passed

A dor que você me causou, o meu coração chorou

The pain you caused me, my heart cried

A dor que você me causou, o meu novo amor curou

The pain you caused me, my new love healed

Alguém já me falou que você pensa em mim

Someone already told me that you think of me

E até chora de amor, lembrando o nosso fim

And even cry with love, remembering our end

Isso é ruim, eu sei, comigo não foi diferente

That's bad, I know, with me it wasn't different

Eu te amava loucamente, mas sua ingratidão

I loved you madly, but your ingratitude

Deixou meu coração tão carente

Left my heart so needy

Parei, pensei, busquei um novo amor

I stopped, thought, sought a new love

Achei, busquei e amei que todo mal passou

I found, I sought, and loved, and all the pain passed

A dor que você me causou, o meu coração chorou

The pain you caused me, my heart cried

A dor que você me causou, o meu novo amor curou

The pain you caused me, my new love healed