Caminhos da Verdade Lyrics Translation in English

Planeta Calypso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você me magoou, feriu meus sentimentos, manchou o nosso amor que era limpo como o vento,

You hurt me, wounded my feelings, stained our love that was pure like the wind,

você foi quem traiu a quem só te deu amor, usou me iludiu, quem sempre te ensinou

You, who betrayed the one who only gave you love, used and deceived me, the one who always taught you


caminhos da verdade , segredos da paixão

Paths of truth, secrets of passion

amor,sinseridade , fugir da solidão

Love, sincerity, escaping from loneliness

sem medos de saudade , minha mão na tua mão

Without fear of longing, my hand in your hand

segredos de amizade ,guardar no coração

Secrets of friendship, keeping in the heart


Como é que você olha pra mim sorrindo e diz que me ama e vai se deitar com outra mulher em outra cama.

How can you look at me smiling and say you love me, then go to bed with another woman in another bed?

Como é que você jurou que eu fui o unico que te fez delirar, se voce deixou o outro te beijar

How can you swear that I was the only one who made you delirious, if you let someone else kiss you?

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment