Brasil Sertanejo Lyrics Translation in English

Oh! Meu querido Brasil Sertanejo

Oh! My dear Brazil of the countryside

A linda jóia de todo o universo

The beautiful jewel of the entire universe

Do meu sertão o que sinto e vejo

From my hinterland, what I feel and see

Vou traduzir tudo nestes versos.

I will translate everything in these verses.

Grandes riquezas são as verdes matas

Great riches are the green forests

Cheio de encanto o teu céu azul

Your blue sky full of charm

A lua branca ouve a serenata

The white moon listens to the serenade

O Minuano da canção do Sul.

The Minuano of the song from the South.

A flor da mata é a linda cabocla

The flower of the forest is the beautiful cabocla

Dos zóio preto e o rosto moreno

With black eyes and a dark face

Lá no roçado o sol lhe beija a boca

There in the field, the sun kisses her mouth

E quando dorme vem beijá o sereno.

And when she sleeps, the dew comes to kiss her.

De madrugada os passarinhos canta

At dawn, the birds sing

Tudo levanta fazendo oração

Everything rises, making a prayer

O carro canta e tudo é harmonia

The cart sings, and everything is harmony

A sinfonia deste meu sertão

The symphony of this, my hinterland