Pica-pau Maluco Lyrics Translation in English

Banda da Loirinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Isso não é normal

This is not normal

Será que é bem ou mal

Is it good or bad?

Deram uma cacetada

They gave a whack

No pobre do pica-pau

On the poor woodpecker

Não deu pra acreditar

Couldn't believe

Naquilo que eu vi

In what I saw


Depois da cacetada

After the whack

O pica-pau desmiolado

The dazed woodpecker

Começou a sorrir

Started to smile


Ele é maluco

He is crazy

O pica-pau, ele é maluco

The woodpecker, he is crazy

Ele não deixa

He doesn't stop

Essa mania de sorrir

This habit of smiling


E a garotada muito doida na estrada

And the crazy kids on the road

Dia e noite em disparada

Day and night, speeding

Procurando por aí

Looking around

E o pica-pau de longe só observava

And the woodpecker from afar just watched

Lá de cima ele gostava

From up there, he liked it

E começava a sorrir

And started to smile

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil April 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment