Sai Daqui Lyrics Translation in English

Banda e voz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sai, sai, sai, sai daqui, eu te ordeno

Get out, get out, get out, get out of here, I command you

Eu te ordeno agora, diabo

I command you now, devil

Sai daqui!

Get out of here!


Ei, cristão, o que deu em você?

Hey, Christian, what has come over you?

Que coisa é essa de ficar todo agitado?

What's this thing about getting all worked up?

Por que ficar tremendo? Por que correr?

Why shake? Why run?

Não é bom se esconder e ficar acovardado

It's not good to hide and be cowardly

Recuar? Jamais! Só há uma opção: Vencer!

Retreat? Never! There's only one option: Win!

Não meça o inimigo pelo tamanho

Don't measure the enemy by size

Pois o maior vive dentro de você

For the greatest lives inside you


Avance, você é um guerreiro da paz

Advance, you are a warrior of peace

Siga em frente, não tema, você é capaz

Go ahead, don't fear, you are capable

A luta não é sua, ela é do Senhor

The battle is not yours, it is the Lord's

É só obedecer e você sairá vencedor

Just obey and you will be victorious

E o inimigo? Que inimigo?! Onde ele está?!

And the enemy? What enemy?! Where is he?!

Fez todo aquele agito e se mandou!

He made all that fuss and took off!

Também pudera: Deu no pé porque é um grande perdedor!

No wonder: He ran away because he's a big loser!


Agora, você pode falar

Now, you can speak

Que todo aquele que crê receberá

That everyone who believes will receive

As bênçãos que o Senhor prometeu

The blessings that the Lord promised

Para todo aquele que entendeu

For everyone who understood

Que Ele é o único caminho que nos conduz

That He is the only way that leads us

Agora vou minha vida edificar

Now I will build my life

Quero andar com o Senhor

I want to walk with the Lord

E em todo tempo glorificar

And glorify Him at all times

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola November 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment