Cachaceiros de Plantão Lyrics Translation in English
Banda Estrela Azul
Portuguese Lyrics
English Translation
2X: Cadê a turma da latinha e do litrão,
Where's the crew with the small cans and big bottles,
Cadê, cadê os Cachaceiros de Plantão...
Where, where are the On-Duty Drunkards...
Solo
Solo
2X: Cadê a turma da latinha e do litrão,
Where's the crew with the small cans and big bottles,
Cadê, cadê os Cachaceiros de Plantão...
Where, where are the On-Duty Drunkards...
O negocio ta parado, nós chega fazendo festa,
Things are quiet; we arrive, making a party,
Abre logo uma gelada, que o fuzuê começa,
Quickly open a cold one; the uproar begins,
Porta mala arregaçado, e o som do batidão,
Trunk wide open, and the beat thumping,
A mulherada muito louca de latinha e de litrão...
The ladies all crazy with small cans and big bottles...
2X: Cadê a turma da latinha e do litrão,
Where's the crew with the small cans and big bottles,
Cadê, cadê os Cachaceiros de Plantão...
Where, where are the On-Duty Drunkards...
Se o Cabaré pega fogo, nóis corre pra apagar,
If the brothel catches fire, we run to put it out,
Salva só a mulherada, e o resto deixa queimar,
Save only the ladies, let the rest burn,
A festança ta armada ñ tem hora pra acabar
The party's set; there's no time to end,
Abre, abre, abre o litro que nóis bebe até entorta...
Open, open, open the bottle; we drink until we bend...
2X: Cadê a turma da latinha e do litrão,
Where's the crew with the small cans and big bottles,
Cadê, cadê os Cachaceiros de Plantão...
Where, where are the On-Duty Drunkards...