Não Sabia Lyrics Translation in English
Banda FridaPortuguese Lyrics
English Translation
Ouvi alguém chamar
I heard someone calling
Quando eu vi já foi entrando
When I saw, they were already coming in
Sem pedir licença
Without asking for permission
Pro meu coração
To my heart
Sem eu nem notar
Without me even noticing
O meu nome foi trocado
My name was changed
E eu passei a ser chamado de "meu amor"
And I started being called "my love"
Não sabia
I didn't know
Se era sorte o que eu já tinha
If it was luck that I already had
Ou se era a alegria
Or if it was joy
Na hora de encontrar
At the time of meeting
Ouvi alguém chamar
I heard someone calling
Quando eu vi já foi entrando
When I saw, they were already coming in
Sem pedir licença
Without asking for permission
Pro meu coração
To my heart
Surpreendeu
It surprised
Todo o meu corpo e eu
All of my body and me
Fui contar pra todos
I went to tell everyone
Não sabia
I didn't know
Se era sorte o que eu já tinha
If it was luck that I already had
Ou se era a alegria
Or if it was joy
Na hora de encontrar
At the time of meeting
Se for embora
If you leave
Só esqueça a porta aberta
Just forget the door open
O beijo de despedida
The goodbye kiss
Vai levar meu coração
Will take my heart