Mãe do céu Lyrics Translation in English

Banda Libertação
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Só quem se sentiu sozinho, pode explicar

Only those who have felt alone can explain

Só que não teve carinho, ninguém para abraçar

Only those who lacked affection, no one to embrace

Aquele que nunca teve alguém, um ombro pra chorar

Those who never had someone, a shoulder to cry on

Alguém para pedir refúgio, alguém para amparar

Someone to seek refuge, someone to support

Só quem não teve amor, uma mãe para cuidar

Only those who lacked love, a mother to care for

Aquele que chorou bem alto, sem ninguém para escutar

Those who cried out loud, with no one to listen

Mais nunca perdeu a fé, esteve sempre a rezar

Yet never lost faith, always prayed

Deixou de lado o sofrimento e se ajoelhou em frente o altar

Set aside the suffering and knelt in front of the altar


Maria adotou, mãe da ternura e do amor

Mary adopted, mother of tenderness and love

Desceu lá do céu, pra amparar o filho que chamou

Came down from heaven to support the son who called

Mãe do rei Jesus, nunca abandonará

Mother of King Jesus, will never abandon

Entrega sua vida que Maria vai cuidar

Entrust your life, Mary will take care

Não importa o que aconteça, suas preces vai levar

No matter what happens, she will carry your prayers

Aquele que deu a vida numa cruz pra nos salvar

Those who gave their life on a cross to save us

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola October 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment