1 Eu Sem 1 Você Lyrics Translation in English

Fresno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que isso não vai funcionar

I know this won't work

Mas não durmo sem tentar

But I don't sleep without trying

Falar tudo o que eu tenho pra dizer

To say everything I have to say


Sei que você vai hesitar

I know you will hesitate

Mesmo assim eu vou falar

Still, I will speak

Tente acreditar no que eu sinto por você

Try to believe in what I feel for you


É o que você nunca viu

It's what you've never seen

É o que ninguém jamais sentiu

It's what no one has ever felt

E que eu não vou dizer jamais

And that I will never say

Pode vir correndo pra me ver

Come running to see me

Enquanto eu estou aqui

While I'm here


Saiba que agora eu sei

Know that now I know

Que quando tu me falou

That when you told me

Que um dia me amou

That you loved me one day

Era blefe só pra me manter a fim

It was a bluff just to keep me interested


E eu sei que eu vou te perdoar

And I know I will forgive you

Um tolo eu sou por não falar

What a fool I am not to say

Gostar de quem não está nem aí pra mim

To like someone who doesn't care about me


E a história acaba com 1 eu sem 1 você

And the story ends with 1 me without 1 you

E a gente chora sem nem saber o porquê

And we cry without even knowing why

E todos sabem, pior cego é o que não quer ver

And everyone knows, the worst blind is the one who doesn't want to see


É o que você nunca viu

It's what you've never seen

É o que ninguém jamais sentiu

It's what no one has ever felt

E que eu não vou dizer jamais

And that I will never say

Pode vir correndo pra me ver

Come running to see me

Enquanto eu estou aqui

While I'm here


Estou sem respirar

I am without breathing

Volte a ser o meu ar

Come back to be my air

Added by Marco Silva
Luanda, Angola November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment