Desce Mais Uma (traz Uma Cerveja) Lyrics Translation in English

Banda Mercosul
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

ref;

ref;

Traz uma cerveja que eu quero esquecer

Bring me a beer because I want to forget

que um dia amei ela

that one day I loved her

Desce mais uma que eu quero beber,

Bring me another one because I want to drink,

eu sou louco por ela.

I'm crazy for her.

Desce mais uma

Bring me another one

que isso é o remédio pro coração

because this is the remedy for the heart

Garçom traz mais uma,

Waiter, bring me another one,

que hoje eu afogo de vez a paixão.

because today I'll drown the passion once and for all.


Garçom traz mais uma cerveja

Waiter, bring me another beer

que eu quero beber

because I want to drink

Eu quero esquecer que um dia fui apaixonado

I want to forget that one day I was in love

Ela não me deu valor, tudo entre nós acabou

She didn't value me; everything between us ended

Garçom hoje eu bebo

Waiter, today I drink

pra não mais lembrar do passado

so as not to remember the past anymore


Se for pra me apaixonar não vai mais ser por ela

If I'm going to fall in love again, it won't be for her

A nossa vida parecia um caso de novela

Our life seemed like a soap opera

Não quero mais saber do amor

I don't want to know about love anymore

De quem só me fez sentir dor

From someone who only made me feel pain

E hoje estou aqui bebendo pra esquecer ela

And today, I'm here drinking to forget her

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment