Sou Seu (Versão de I'm Yours) Lyrics Translation in English

Rony Barbosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Será que só você Amor

Is it only you, Love

Amor, é quem me faz feliz

Love, who makes me happy


Vou andando, dando um tempo

I'm walking, taking some time

será que, sabes, que estou

Do you know that I am

que estou por ti sofrendo

That I am suffering for you

Eu não vou suportar

I won't endure

Eu quero tanto te amar

I want so much to love you


Quando tudo já não é nada

When everything is no longer anything

por menos que eu saiba

Even though I know little

isso não é o que me dizes

That's not what you tell me

palavras ao vento

Words in the wind

não vê que vou seguindo só

Don't you see that I'm going alone

Eu quero que me ouça

I want you to hear me


Será que só você Amor

Is it only you, Love

Amor, é quem me faz feliz

Love, who makes me happy

Será que só você Amor

Is it only you, Love

Amor, é quem me faz feliz

Love, who makes me happy


Por tudo que é sagrado

For everything that is sacred

por você e por mim

For you and for me

ouça o meu apelo e fique aqui

Listen to my plea and stay here

a lua e as rosas dizem

The moon and the roses say

Love, love, love, love

Love, love, love, love


celebre os momentos que passamos

Celebrate the moments we spent

foi tão lindo e é assim

It was so beautiful, and it's like this

sei que o amor está aqui

I know love is here

entrego em tuas mãos o meu amor e digo

I surrender my love to your hands and say

Love, love, love, love

Love, love, love, love

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment