Abraço de Pijama Lyrics Translation in English

Banda Nave Som
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Falei que eu não gosto

I said I don't like it

Falei que eu não volto

I said I won't come back

Mais você me tem na mão

But you have me in your hands


Busquei uma saída

I sought a way out

Beijos de mentira

Fake kisses

Multiplica a solidão

Multiplies the loneliness


E pra quem disse que saudade não se mede

And for those who said that longing cannot be measured

A minha tá marcando 2 km no meu GPS

Mine is marking 2 km on my GPS


Pra mim não acabou

For me, it's not over

Falei que não voltava e olha onde eu tô

I said I wouldn't come back, and look where I am

Aqui na sua cama

Here in your bed

Usando seu abraço de pijama

Using your pajama hug


Pra mim não acabou

For me, it's not over

Falei que não voltava e olha onde eu tô

I said I wouldn't come back, and look where I am

Sem roupa aqui na sua cama

Naked here in your bed

Usando seu abraço de pijama

Using your pajama hug

Pra mim não acabou

For me, it's not over

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil August 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment