Abre Essa Porta Lyrics Translation in English

Banda Preferida
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo que é bom dura tão pouco

Everything that's good lasts so little

Sem você aqui, o tempo só maltrata

Without you here, time only mistreats

Os dias são ruins a vida tá sem graça

The days are bad, life is tasteless

Eu não tô bem, perdi o chão

I'm not well, I've lost my ground

Mas o meu coração já tatuou você

But my heart has already tattooed you

E mesmo sem querer, não me da opção

And even unintentionally, it doesn't give me an option

Não sei se te espero, se ainda me ama

I don't know if I wait for you, if you still love me

Ou se me quer mais

Or if you want me more

Sozinho eu não consigo saber

Alone, I can't figure out

Como é que eu faço pra esquecer

How do I forget


Abre essa porta, deixa eu entrar

Open that door, let me in

Me da mais um abraço pra gente lembrar

Give me one more hug for us to remember

O gosto do seu beijo eu não achei em outro

The taste of your kiss, I haven't found in another

Um sentimento assim ninguém pode apagar

A feeling like this, no one can erase

Abre essa porta, deixa eu entrar

Open that door, let me in

Me da mais um abraço pra gente lembrar

Give me one more hug for us to remember

O gosto do seu beijo eu não achei em outro

The taste of your kiss, I haven't found in another

Um sentimento assim ninguém pode apagar

A feeling like this, no one can erase

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil June 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment