Buchicho Lyrics Translation in English

Banda Reprise
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dessa vez não dá eu não vou te perdoar

This time, I won't forgive you

sua cara de pau não vai dá pra encarar

Your shameless face, I can't bear to face

Não venha com enrrolada um sete um pra me queixar

Don't come with tangled tales, a one-seven-one to complain to me

Seu papinho ta batido ja cansei de escutar

Your little talk is worn out; I'm tired of hearing it


Suas promessas de amor

Your promises of love

suas mentiras não dá mais

Your lies are no longer acceptable

seu joguinho acabou

Your little game is over

parei contigo amor

I'm done with you, my love


(Bis)Minhas amigas me falavam

(Refrain) My friends used to tell me

mais eu não acreditava

But I didn't believe

que você podece ser assim,

That you could be like this

tão sem vergonha ,discarado´

So shameless, so brazen

cachorro dissimulado,

Deceitful dog

elas deviam até rir de mim

They probably even laughed at me


Tá um buchicho tá um blá blá blá blá

It's a commotion, it's a blah blah blah

tão dizendo por ai que você

They're saying out there that you

Tá um buchicho tá um blá blá blá blá

It's a commotion, it's a blah blah blah

tão dizendo por ai que você ta me traindo

They're saying out there that you're cheating on me

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil May 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment