Família Debaixo da Graça (part. Maurício Paes) Lyrics Translation in English

Banda Som e Louvor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um presente precioso eu ganhei

I received a precious gift

Um projeto que nasceu no coração de Deus

A project born in the heart of God

Meu tesouro é meu lar

My treasure is my home

Onde a base é o amor

Where the foundation is love

Onde sempre quero estar

Where I always want to be


Lá em casa posso ser quem realmente sou

At home, I can be truly myself

Diferenças até poderão acontecer

Differences may arise

Mas quando a mágoa tem razão

But when hurt is justified

Prevalece o perdão

Forgiveness prevails

Para Sempre assim será

Forever it will be so


A minha família debaixo da graça

My family under grace

Guardada nas asas de quem a criou

Guarded in the wings of the One who created it

Bem-aventurado eu sou

I am blessed

Por ter meu lar na presença do Senhor

For having my home in the presence of the Lord


Eu e minha casa serviremos ao Senhor

I and my house will serve the Lord

Eu e minha casa serviremos ao Senhor

I and my house will serve the Lord

Eu e minha casa serviremos ao Senhor

I and my house will serve the Lord

Eu e minha casa serviremos ao Senhor

I and my house will serve the Lord


Eu e minha casa serviremos ao Senhor

I and my house will serve the Lord

Eu e minha casa serviremos ao Senhor

I and my house will serve the Lord

Eu e minha casa serviremos ao Senhor

I and my house will serve the Lord

Eu e minha casa serviremos ao Senhor

I and my house will serve the Lord

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde August 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment