Identidade de Cristão Lyrics Translation in English

Damares
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Numa reunião com seus discípulos, alguém pergunta

In a meeting with his disciples, someone asks

Senhor quem é o maior no reino dos céus

"Lord, who is the greatest in the kingdom of heaven?"

E Jesus chama um garoto entre eles e responde:

And Jesus calls a boy among them and answers:

Se vocês se tornarem como esta criança vocês serão

"If you become like this child, you will be

O maior no reino de Deus, alguém pergunta como faço

The greatest in the kingdom of God." Someone asks, "How do I become

Para me tornar como este garoto e Jesus em uma apenas

Like this child?" And Jesus in just one word says:

Palavra diz: tem que ser puro de coração, e pra ser puro

"You have to be pure in heart, and to be pure

De coração eu sei que tem:

In heart I know you have to:


Tem que ter fé, tem que ter coragem

You have to have faith, you have to have courage

Tem que ser humilde, e viver na verdade,

You have to be humble and live in truth

Tem que amar o próximo e andar na sinceridade

You have to love your neighbor and walk in sincerity

E se tiver só um pedaço de pão tem que repartir

And if you have only a piece of bread, you have to share

Pra morar no céu tem que ser assim.

To dwell in heaven, it has to be this way.

Sem vaidade, e sem mentira

Without vanity, and without lies

Sem confusão, e sem contenda

Without confusion, and without strife

Sem fofoca e sem inveja

Without gossip and without envy

Pra entrar no céu tem que ter identidade de cristão

To enter heaven, you must have the identity of a Christian

Lobo em pele de ovelha na gloria não vai entrar não.

A wolf in sheep's clothing will not enter glory

Tem que andar no caminho estreito, pois o largo é o que leva a perdição,

You have to walk the narrow path, for the wide one leads to perdition

Pra entrar no céu tem que haver perdão, mesmo que muitas vezes

To enter heaven, there must be forgiveness, even if many times

Você não tenha ofendido o seu irmão, pra entrar no céu tem ter igual a de uma criança

You haven't offended your brother; to enter heaven, you must be like a child

O coração.

In your heart.

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau April 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment