Cada Qual Tem Seu Valor Lyrics Translation in English

O silêncio é meu amigo

Silence is my friend

A saudade é minha amada

Saudade is my beloved

Minha casa é o mundo

My home is the world

Minha vida é nas estradas

My life is on the roads

Minha cama sem colchão

My bed without a mattress

Minhas noites mal sonhadas

My nights poorly dreamed

Também sou filho de deus

I am also a child of God

Mas o mundo me escolheu

But the world chose me

Pra fazer parte do nada...

To be part of nothing...

Quem ganhou tudo o que dei

Who gained everything I gave

Mora em um reinado em flor

Lives in a flourishing kingdom

Tem carinho e afeto

Has tenderness and affection

E um verdadeiro amor

And a true love

Dorme em colchão de mola

Sleeps on a spring mattress

Como um anjo encantador..

Like an enchanting angel...

Mas como diz o ditado

But as the saying goes

Seja certo ou errado

Whether right or wrong

Cada qual tem seu valor.

Each has its own value.

Cada qual vale o que tem

Each is worth what it has

Quem não tem,não vale nada

Who has nothing is worth nothing

Não sei se eu estou certo

I don't know if I'm right

Ou se a vida é errada

Or if life is wrong

Quem planta mudas de rosas

Who plants seedlings of roses

Colhe rosas perfumadas

Harvests fragrant roses

Plantei flores em meu caminho

I planted flowers on my path

Hoje colho os espinhos

Today, I harvest the thorns

Pra ferir minha jornada..

To wound my journey...