Entra No Fogo Lyrics Translation in English

O decreto está exposto

The decree is exposed

E todo povo sabendo que diante da estátua todos tem que se prostrar

And all the people knowing that before the statue everyone must bow down

Mas tinha três jovens crentes que não acataram a ordem

But there were three believing youths who did not obey the order

Concordaram entre eles de pé continuar

They agreed among themselves to stand firm

Informaram a o rei que agiu com muita irá

They informed the king, who acted with great wrath

Ameaçando aos moços que desobedeceram

Threatening the young men who disobeyed

A minha ordem foi dada e todos tem que aceitar

My order was given, and everyone must accept

Preparei uma fornalha pra quem não se ajoelhar

I prepared a furnace for those who won't kneel

Vocês estão na minha mão e quem é o Deus que vai livrar

You are in my hands, and which God will deliver you?

Os jovens não temeram e permaneceram de pé

The youths did not fear and remained standing

Confiando em quem estava posto a sua fé

Trusting in the one they had placed their faith

Foram lançados dentro da fornalha pra morrer

They were thrown into the furnace to die

Mas quem entrou com eles sobre o fogo tem poder

But the one who entered with them over the fire has power

Andaram na fornalha bem diante do povo

They walked in the furnace before the people

Pois quando chega o tempo Deus mostra para todos

For when the time comes, God shows it to everyone

Que quando ele quer livrar um crente, ele entra até no fogo

That when He wants to save a believer, He even enters the fire

Estão te ameaçando, aquecendo a fornalha

They are threatening you, heating the furnace

Se estão te intimidando pra que morras na batalha

If they are intimidating you to make you die in battle

Não se dobre, não se venda, mesmo correndo perigo

Don't bend, don't sell out, even if in danger

Se te jogarem no fogo, eu também entro contigo

If they throw you in the fire, I also enter with you

Entra que eu te guardo

Enter, and I will guard you

Entra que eu protejo

Enter, and I will protect you

Entra que eu te livro

Enter, and I will deliver you

Entra que eu te vejo

Enter, and I will see you

Entra na fornalha, faz o que eu digo

Enter the furnace, do as I say

Entra pois se entrares eu também entro contigo

Enter, for if you enter, I also enter with you

Entra e passeia no meio do fogo, pode entrar sem medo

Enter and walk in the midst of the fire, enter without fear

E mostrar pro povo que quem está contigo é o filho do Deus poderoso

And show the people that the one with you is the son of the mighty God

Estão esperando você morrer e definhar

They are waiting for you to die and wither away

Te jogaram no fogo da calúnia pra matar o inimigo

They threw you into the fire of slander to kill the enemy

Levantou-se contra a tua vida mas não sabia que ela por mim é protegida

Rose against your life but did not know it is protected by me

Estão tramando plano e aquecendo a fornalha

They are plotting a scheme and heating the furnace

Dizendo ele morre no fogo ou na espada

Saying he dies in the fire or by the sword

Mas se esqueceu que contigo está o Deus do fogo

But they forgot that with you is the God of fire

Te disse, te ordenou e agora te diz de novo

I told you, I commanded you, and now I tell you again