Uma Pessoa Especial Lyrics Translation in English

Meu amor secreto e amigo predileto

My secret love and favorite friend

Uma pessoa especial, um sentimento imortal

A special person, an immortal feeling

Querer e não poder

To want and not be able

Sofrer por não dizer

To suffer for not saying

Vou te amar eternamente mas somos amigos somente

I'll love you eternally, but we're only friends

Sempre que você precisar de uma amiga

Whenever you need a friend

Estarei aqui contigo

I'll be here with you

Você não está sozinho não

You are not alone

Estou do seu lado

I'm by your side

Me coloque dentro do seu coração

Put me inside your heart

Você já dominou o meu

You've already conquered mine

Mesmo te amando, aceito só ser sua amiga

Even loving you, I accept being just your friend

Continuar sofrendo, depois de tanto tempo

Continuing to suffer, after so much time

Será que ele ama alguém melhor?

Does he love someone better?

Ninguém sabe como isso doí

No one knows how much it hurts

Sozinha no meu quarto

Alone in my room

Só penso em você

I only think of you

Vou te amar eternamente mas somos amigos somente

I'll love you eternally, but we're only friends

Sempre que você precisar de uma amiga

Whenever you need a friend

Estarei aqui contigo

I'll be here with you

Você não está sozinho não

You are not alone

Estou do seu lado

I'm by your side

Me coloque dentro do seu coração

Put me inside your heart

Você já dominou o meu

You've already conquered mine

Mesmo te amando, aceito só ser sua amiga

Even loving you, I accept being just your friend

Uma pessoa especial, um sentimento imortal

A special person, an immortal feeling