Entre a Cruz e a Espada Lyrics Translation in English

O dia esta vazio sem você

The day is empty without you

A fase de carinho acabou

The phase of affection has ended

Ah se ela soubesse como é grande a minha dor

Ah, if she only knew how great is my pain

Teria ao menos consideração

She would at least have consideration

Cruzar os braços não é solução

Crossing arms is not the solution

Quem vê de fora vê outra intenção

Those who see from outside see another intention

Pessoalmente eu quero lhe falar

Personally, I want to speak to you

Sinto frio nessa solidão

I feel cold in this loneliness

Quero aquela antiga emoção

I want that old emotion

Entre a cruz e a espada estou

Between the cross and the sword, I am

Sem amor não sei viver

Without love, I don't know how to live

Se fico com você eu posso até sofrer

If I stay with you, I may even suffer

Se fico sem você eu sofro muito mais (bis)

If I stay without you, I suffer much more (repeat)

Lalalalalalalalaue

Lalalalalalalalaue

[2x] Se estou na solidão então cade você? (bis)

If I am in loneliness, then where are you? (repeat)