Um Sino Feliz Lyrics Translation in English

Sandy & Junior
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bate o sino pequenino ao som do rock

Rings the little bell to the sound of rock

Vem e me toque é o sino quem diz

Come and touch me, it's the bell that says

Não há neve aqui como em Nova Iorque

There is no snow here like in New York

Bate o sino nessa noite feliz

Rings the bell on this happy night


Bate o sino, pequenino era a canção

Rings the bell, small was the song

Que o papai cantava com seu irmão

That dad sang with his brother

Olhando as estrelas piscando no céu

Looking at the stars blinking in the sky

Atrás de Papai Noel

Behind Santa Claus


Já faz tempo e ainda lembro

It's been a while and I still remember

Dos sonhos que ganhei

The dreams I received

Cantem hinos, batam sinos

Sing hymns, ring bells

Feliz Natal então pra todos vocês!

Merry Christmas then to all of you!


Bate o sino pequenino com novo toque

Rings the little bell with a new touch

Bate ao som do rock

Rings to the sound of rock

Cante e dance e depois peça bis

Sing and dance and then ask for an encore

Bate o sino feliz!

Rings the happy bell!

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil March 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment