Sente Minha Falta Lyrics Translation in English
Bia Marques
Portuguese Lyrics
English Translation
Diz que não me quer mais
Say you don't want me anymore
Que pra você tanto faz
That it doesn't matter to you
Mas diz olhando nos meus olhos
But say it looking into my eyes
Pra eu acreditar
For me to believe
Por mim ainda não acabou
For me, it's not over yet
Mas por você parece que já passou
But for you, it seems like it has passed
Como é que faz pra superar
How do you overcome
Alguém como você?
Someone like you?
Tava tudo bem pra mim
Everything was fine for me
Tava tudo bem assim
Everything was fine like this
Mas você chegou e simplesmente cortou o que a gente sonhou e imaginou
But you came and simply cut what we dreamed and imagined
Por que?
Why?
Não consigo entender
I can't understand
Mas acho que não é só isso que você tem pra dizer
But I think that's not all you have to say
Sente minha falta
Feel my absence
Diz que eu faço falta
Say I'm missed
Não olha assim pra mim
Don't look at me like that
Como se não sentisse nada
As if you felt nothing
Nada
Nothing
Sente minha falta
Feel my absence
E diz que eu faço falta
And say I'm missed
Não olha assim pra mim
Don't look at me like that
Como se não sentisse nada
As if you felt nothing
Nada
Nothing
Como se não sentisse nada
As if you felt nothing
Tava tudo bem pra mim
Everything was fine for me
Tava tudo bem assim
Everything was fine like this
Mas você chegou e simplesmente cortou o que a gente sonhou e imaginou
But you came and simply cut what we dreamed and imagined
Por que?
Why?
Não consigo entender
I can't understand
Mas acho que não é só isso que você tem pra dizer
But I think that's not all you have to say
Sente minha falta
Feel my absence
Diz que eu faço falta
Say I'm missed
Não olha assim pra mim
Don't look at me like that
Como se não sentisse nada
As if you felt nothing
Nada
Nothing
Sente minha falta
Feel my absence
E diz que eu faço falta
And say I'm missed
Não olha assim pra mim
Don't look at me like that
Como se não sentisse nada
As if you felt nothing
Nada
Nothing
Nada
Nothing
Como se não sentisse nada mais por mim
As if you felt nothing more for me