Eu Me Afasto Lyrics Translation in English

Esse sorriso no meu rosto,

This smile on my face,

Expressa um grande desgosto.

Expresses a great displeasure.

De uma maneira diferente,

In a different way,

Vou me isolando dessa gente.

I'm isolating myself from these people.

Eles não me querem por perto,

They don't want me around,

Pensam que eu não sou esperto.

They think I'm not clever.

Mas acho que o que parece,

But I think what it seems,

É simplesmente o que acontece...

Is simply what happens...

E eu sei que não é só o meu retrato,

And I know it's not just my portrait,

Que você vê quando eu me afasto, eu sei

That you see when I step back, I know

Que sou só mais um prefácio,

That I'm just another preface,

Quando eu me afasto de você.

When I distance myself from you.

Você mente e desmente,

You lie and deny,

Essa linha de tempo incoerente.

This incoherent timeline.

E o que era tão incerto,

And what was so uncertain,

Cada vez mais fica mais concreto.

Each time becomes more concrete.

Eles não me querem por perto,

They don't want me around,

Pensam que eu não sou esperto.

They think I'm not clever.

Mas acho que o que parece,

But I think what it seems,

É simplesmente o que acontece...

Is simply what happens...

E eu sei que não é só o meu retrato,

And I know it's not just my portrait,

Que você vê quando eu me afasto, eu sei

That you see when I step back, I know

Que sou só mais um prefácio,

That I'm just another preface,

Quando eu me afasto de você.

When I distance myself from you.