Vaquinha Salomé Lyrics Translation in English
Bob & Joe
Portuguese Lyrics
English Translation
Ó, vaqueiro, vamos todos pra fazenda
Oh, cowboy, let's all go to the farm
Para fazermos uma vaquejada
To have a cattle-roping event
Porque suzana, minha namorada,
Because Suzana, my girlfriend,
Brigou comigo, é... soltou minha boiada
She fought with me, yeah... released my cattle
Porque suzana, minha namorada,
Because Suzana, my girlfriend,
Brigou comigo, é... soltou minha boiada
She fought with me, yeah... released my cattle
A salomé, por sua vez,
Salomé, on her part,
Caiu no mato e até hoje não voltou
Fell in the bush and until today has not returned
A meninada vive só me atormentando
The kids keep tormenting me
Eu quero leiiiiite,
I want miiilk,
Eu quero leite,
I want milk,
A meninada vive só me atormentando
The kids keep tormenting me
Eu quero leite da vaquinha salomé.
I want milk from Salomé, the little cow
A salomé é uma vaquinha amestrada,
Salomé is a trained little cow,
Fornece leite para toda garotada
Provides milk for all the kids
Oh lere...
Oh lere...
A salomé, por sua vez,
Salomé, on her part,
Caiu no mato e até hoje não voltou
Fell in the bush and until today has not returned
A meninada vive só me atormentando
The kids keep tormenting me
Eu quero leiiiiite,
I want miiilk,
Eu quero leite,
I want milk,
A meninada vive só me atormentando
The kids keep tormenting me
Eu quero leite da vaquinha salomé.
I want milk from Salomé, the little cow
A salomé é uma vaquinha amestrada,
Salomé is a trained little cow,
Fornece leite para toda garotada
Provides milk for all the kids
Oh lere...
Oh lere...