Índio Lyrics Translation in English

Eu sou um índio

I am an Indian

Sou um índio guerreiro

I am a warrior Indian

Sou também feiticeiro

I am also a sorcerer

Mas eu não quero guerra

But I don't want war

Quero a paz na terra

I want peace on earth

A selva pra caçar

The jungle to hunt

E o rio pra pescar

And the river to fish

Eu sou um índio

I am an Indian

Pense nisso seu branco

Think about it, white man

Já tiraste o encanto

You have already taken away the enchantment

O esplendor da floresta

The splendor of the forest

Quase nada me resta

Almost nothing remains for me

Eu só quero viver

I just want to live

Ver meu filho crescer

See my son grow

Me deixe em paz seu moço

Leave me alone, sir

Ou eu fico louco

Or I'll go crazy

Respeite os limites pra manter minha nação

Respect the limits to maintain my nation

Não preciso do seu saber

I don't need your knowledge

Por que isso me faz sofrer

Because that makes me suffer

Eu já tenho a beleza

I already have the beauty

Da mãe natureza pra sobreviver

Of Mother Nature to survive