Pareço Um Menino Lyrics Translation in English

Apenas você tem o dom de mudar meu destino

Only you have the gift to change my destiny

É só me tocar com seus olhos, pareço um menino

Just touch me with your eyes, I seem like a child

Deitado em seu colo o mundo não me surpreende

Lying in your lap, the world doesn't surprise me

Sou homem maduro, mas na sua frente

I am a mature man, but in front of you

Não sou mais que um menino

I am no more than a child

Você tem a luz que ilumina o nosso caminho

You have the light that illuminates our path

Depois de você descobri que não sou mais sozinho

After you, I discovered that I am no longer alone

Você é o amor que a vida me deu de presente

You are the love that life gave me as a gift

Sou homem maduro, mas na sua frente

I am a mature man, but in front of you

Pareço um menino

I seem like a child

Você me abraça e a tristeza vai embora

You hug me, and sadness goes away

A dor que existe fica da porta pra fora

The pain that exists stays outside the door

A gente briga, mas é coisa que acontece, logo o coração esquece

We argue, but it's something that happens, soon the heart forgets

Porque a gente se adora

Because we love each other